Scout Investment Advisors, a subsidiary of UMB Financial, has signed an agreement to acquire substantially all of the assets of Reams Asset Management Company.